ชาวประมงเวียดนามเล่าเหตุโจมตีจีน
ชาวประมงเวียดนาม Nguyen Van Loc ถูกเรือยามฝั่งจีนโจมตีหลายครั้งจนนับไม่ถ้วน
วันหนึ่งในฤดูร้อนในปี 2020 ขณะแล่นเรือผ่านหมู่เกาะพาราเซล ซึ่งเป็นแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์ในทะเลจีนใต้อ้างสิทธิ์โดยทั้งฮานอยและปักกิ่ง เรือของเขาถูกเรือจีนชนซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนกระทั่งล่ม
ลูกเรือสิบสามคนของเขาถูกทิ้งให้ติดอยู่กับตะกร้าตกปลาในน้ำ รอคอยความช่วยเหลืออย่างสิ้นหวัง
ล็อก วัย 43 ปี ถูกทุบตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขณะที่เรือของเขาถูกปลดจากการจับ เครื่องมือ และอุปกรณ์ตกปลา
หลายปีก่อนหน้านั้น เรือจีนสองลำที่มีปืนกลขนาดใหญ่ และลูกเรือติดอาวุธด้วยขวาน ได้ชนเข้ากับเรือของล็อคและติดตามพวกเขาอย่างใกล้ชิดขณะที่พวกเขาพยายามจะเดินทางกลับบ้าน
พื้นที่กว้างใหญ่ของทะเลพิพาท ซึ่งเขาเริ่มจับปลาตั้งแต่ยังเป็นเด็กชายอายุ 15 ปี เป็นเขตห้ามเข้า ขณะที่ส่วนอื่นๆ ประมงมากเกินไปจนเขาใช้เวลาเพียงชั่วโมงเดียวในการผ่านพ้นวันทั้งวัน
“เราเคยกลัว” ล็อคบอกกับเอเอฟพี “แต่ตอนนี้มันก็แค่ชีวิตปกติของเรา”
กระทรวงการต่างประเทศของเวียดนามขอให้ปักกิ่งสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งรายงานอย่างกว้างขวางในสื่อเวียดนามในขณะนั้น และชาวประมงคนอื่นๆ จากเกาะลีเซิน บอกกับเอเอฟพีถึงประสบการณ์ที่คล้ายกันของการคุกคามทางทะเล
ตั้งแต่ปี 2014 เรือของเวียดนาม 98 ลำถูกทำลายโดยเรือจีน อ้างจากตัวเลขของสมาคมประมงท้องถิ่น Ly Son ซึ่งเป็นบ้านของชาวประมงหลายร้อยคนและครอบครัวของพวกเขาที่มีอาชีพการงานขึ้นอยู่กับการเดินทางออกทะเล
ปักกิ่งอ้างสิทธิ์เกือบทั้งหมดของทะเลจีนใต้ ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์อันยิ่งใหญ่ ซึ่งการค้ามูลค่าหลายล้านล้านเหรียญต้องผ่านทุกปี
มีการอ้างสิทธิ์ในบางส่วนของทะเลจากเพื่อนบ้านรวมถึงเวียดนาม แต่จีนเริ่มก้าวร้าวมากขึ้นในการยืนยันตัวเองในพื้นที่ภายใต้ประธานาธิบดี Xi Jinping ซึ่งคาดว่าจะได้รับตำแหน่งที่สามติดต่อกันในเดือนนี้
– ธงถูกยิง –
ลานซ่อมเรือของ Ly Son อยู่ใกล้กับริมน้ำ ซึ่งมีผู้หญิงแถวหนึ่งสวมหมวกทรงกรวยแบบดั้งเดิมจัดเรียงสินค้าที่จับได้ในแต่ละวัน แต่มันไม่พร้อมในการจัดการกับความเสียหายมหาศาลที่เกิดขึ้นบนเรือ
หลายคนถูกบังคับให้แล่นเรือไปยังแผ่นดินใหญ่ ทำให้พวกเขาต้องหยุดงานหลายวัน
ปักกิ่งเข้าควบคุมหมู่เกาะพาราเซลในปี 1974 หลังจากการปะทะกับกองทัพเรือเวียดนามใต้ซึ่งทำให้ทหารเวียดนามเสียชีวิต 75 นาย
วันนี้ เรือยามชายฝั่งของจีนยิงธงเวียดนามที่โบกสะบัดเหนือห้องโดยสารของเรือประมงแต่ละลำ ตามรายงานของสมาคมประมงของ Ly Son และส่วนใหญ่ลูกเรือไม่มีทางเลือกนอกจากต้องแล่นออกไป กลัวผลที่ตามมาหากพวกเขายืนหยัดได้
ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา ชาวประมง 120 คนจากหลี่เซิน เสียชีวิตเนื่องจากการโจมตีโดยเรือจีน หรือเพราะเรือจากประเทศจีนปฏิเสธที่จะช่วยเหลือพวกเขาในช่วงที่อากาศไม่ดี สมาคมประมงท้องถิ่นกล่าว
“เรือของเรามีขนาดเล็ก” Loc กล่าว “ถ้าเราถูกไล่ล่า เราก็วิ่ง”
แต่ Loc ก็เหมือนกับเพื่อนชาวประมงคนอื่นๆ ที่ยังคงมุ่งมั่นในน่านน้ำ ที่ซึ่งคุณปู่และพ่อของเขาตกปลาต่อหน้าเขา
“แหล่งตกปลานี้เป็นของบรรพบุรุษของเรา เราจะไม่มีวันยอมแพ้”
tmh-aph/pdw/qan
