ชาวประมงช่วยชีวิตนอกชายฝั่งโดเนกัลในชั่วข้ามคืนท่ามกลางสภาพทะเลที่ยากลำบาก
ชาวประมง 4 คนได้รับการช่วยเหลือจากใกล้ชายฝั่งที่ Malin Beg หลังจากที่เรือลากอวนของพวกเขาสูญเสียพลังงานในชั่วข้ามคืน
Ballyglass RNLI มาเพื่อช่วยเหลือชาวประมงใน Donegal Bay ในช่วงเช้าตรู่ของวันพุธหลังจากที่เรือลากอวนขนาด 55 ฟุตของพวกเขาประสบปัญหา
เรือชูชีพได้เดินทางไปทางเหนือเพื่อช่วยเหลือชาวประมง เนื่องจากเรือชูชีพสำหรับทุกสภาพอากาศของ Arranmore RNLI อยู่ในท่าเทียบเรือแห้งสำหรับการบำรุงรักษาตามปกติ
อาสาสมัครจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือเพิ่งได้มีส่วนร่วมในการช่วยชีวิตเรือคายัคที่ติดอยู่ในถ้ำเป็นเวลา 22 ชั่วโมง
โฆษกของ RNLI กล่าวว่า: “ลูกเรืออาสาสมัครออกจากเตียงเมื่อได้รับการร้องขอให้ปล่อยเรือชูชีพทุกสภาพอากาศโดย Malin Head Coast Guard เมื่อเวลา 2.20 น. และไปช่วยเหลือเรือลากอวนที่ลอยอยู่สี่ไมล์ทางตะวันตกของ Malin Beg ในเมือง Donegal .
“เรือชูชีพเปิดตัวภายใต้ Coxswain James Mangan และออกเดินทางทันทีข้าม Donegal Bay หลังเวลา 02.30 น. เพื่อช่วยเหลือลูกเรือของเรือขนาดใหญ่ที่สูญเสียพลังงานและกำลังล่องลอย
“สภาพทางข้ามคืนนั้นไม่ค่อยเป็นที่น่าพอใจนักกับลมแรง 5-6 ทางใต้ ทะเลบวม 2-3 เมตร และทัศนวิสัยไม่ดีถึงยุติธรรม
“เมื่อถึงที่เกิดเหตุเวลา 05.25 น. ลูกเรือเรือชูชีพได้ประเมินสถานการณ์และพบว่าชาวประมงปลอดภัยดี จากนั้นจึงตัดสินใจสร้างลากจูงที่ปลอดภัยและนำเรือไปยังท่าเรือที่ปลอดภัยที่ใกล้ที่สุดที่ Killybegs ซึ่งพวกเขาได้ยึดเรือลากอวนไว้ 11.40น.
“จากนั้นลูกเรือก็เริ่มเตรียมการเดินทางกลับไปยัง Ballyglass”
Eric Geraghty และ Ciaran Deane ลูกเรืออาสาสมัครสองคนบนเรือชูชีพก็ได้รับการเรียกร้อง 22 ชั่วโมงเมื่อสามวันก่อนเพื่อช่วยเหลือเรือคายัคที่ติดอยู่ในถ้ำที่ Downpatrick Head
ในช่วงเช้าของวันพฤหัสบดีที่ช่วยชีวิตก็มี Coxswain James Mangan, ช่างเครื่อง Allen Murray และ Paudge Kelleher
การพูดหลังจากที่เรือลากอวนได้รับการเทียบท่าอย่างปลอดภัยแล้ว Pádraig Sheerin ผู้จัดการฝ่ายปฏิบัติการเรือชูชีพ Ballyglass RNLI ได้กล่าวชมเชยลูกเรือสำหรับการอุทิศตนของพวกเขา
เขากล่าวว่า: “เราขออวยพรให้ชาวประมงเป็นอย่างดี
“แม้เช้าตรู่ของเช้านี้ที่วิทยุติดตามตัวหยุดทำงาน แต่ก็มีการตอบรับที่ดีอีกครั้งจากอาสาสมัครของเราด้วยความช่วยเหลือมากมายและการทำงานเป็นทีมเพื่อปล่อยเรือชูชีพโดยเร็วที่สุด
“ต้องขอบคุณความมุ่งมั่น ความทุ่มเท และการทำงานอย่างหนักของลูกเรืออาสาสมัคร พร้อมด้วยการฝึกอบรมและอุปกรณ์ชั้นยอดที่ RNLI จัดหาให้ และเงินทุนที่ระดมทุนจากทุกคนที่บริจาคให้กับเรือชูชีพ ที่ช่วยให้เราสามารถเก็บออมต่อไปได้ อาศัยอยู่ที่ทะเล
“ขอบคุณจากใจจริงและทุกคน”
โฆษณา – อ่านต่อไปด้านล่าง
